L’Hadith Debole

Tipologie e Caratteristiche

La Definizione di Hadith Debole:

Linguisticamente, il termine “debole” (ضعيف) deriva dalla parola debolezza, che rappresenta l’opposto di forza.

Tecnicamente, l’Hadith debole (حديث الضعيف) si riferisce a qualsiasi hadith che non soddisfi i criteri di un hadith “Sahih“ (autentico) né quelli di un hadith “Hasan” (buono).

La debolezza è un termine ampio che comprende qualsiasi difetto che compromette i cinque requisiti essenziali per l’autenticità, che sono: continuità della catena di trasmissione (Isnad), integrità dei narratori (Adalat), precisione nella memoria (Dabit), assenza di irregolarità (Mutaba’at) e di affermazioni contrarie alla ragione (Khabar).

Tipi di Hadith Debole fondati sulla Mancanza di Continuità:

1. Mu’allaq (مُعَلَّق) (Sospeso): Dove uno o più narratori sono omessi all’inizio della catena.
2. Mu’dal (مُعْضَل) (Problematico): Quando due narratori consecutivi sono omessi dalla catena, sia all’inizio, in mezzo, o alla fine. Alcuni studiosi lo definiscono anche “Munqati‘” (Disconnesso) o “Mursal” (Inviato).
3. Mursal (مُرْسَل) (Inviato): Un hadith in cui un “Tabi’in” (seguace dei Compagni) narra direttamente dal Profeta ﷺ senza menzionare compagno. Questo termine si applica anche a narrazioni di Tabi’in che hanno incontrato e interagito con numerosi Compagni. Alcuni studiosi estendono il termine “Mursal” per includere narrazioni di coloro che non hanno incontrato i Compagni.
4. Tadlees (تَدْلِيس) (Offuscamento): si verifica quando un narratore omette di rivelare di aver udito direttamente un hadith o modifica il nome della persona da cui sta narrando. Questo concetto include anche l’omissione intenzionale di un narratore debole tra due narratori fidati, nota come “Tadlees al-Taswiyah.”

Debolezza per Mancanza di Integrità:

L’integrità è compromessa dai seguenti fattori:

1. Sospetto di menzogna: si riferisce a una situazione in cui si ha il sospetto di menzogna, specialmente quando si narra qualcosa che non dovrebbe essere detto o si riportano informazioni contraddittorie rispetto ai principi fondamentali della Shariah.
2. Terminologie per Difetti: i termini “Mawdu” (falsificato), “Matrook” (abbandonato) e “Munkar” (ripudiato) si riferiscono a specifici difetti nella trasmissione degli hadith, indicando rispettivamente la loro falsità, la loro non accettazione e la loro condanna.

Tipi Specifici di Hadith Difettosi:

1. Mawdu (موضوع) (Falsificato): Un hadith attribuito falsamente al Profeta ﷺ, noto per essere falso. Gli studiosi lo definiscono anche “Munkar,” “Batil” (falso), o “La Asla Lahu” (privo di fondamenta).
2. Matrook (مطرود) (Scartato): Un hadith rifiutato a causa dell’accusa di menzogna del narratore, contraddizione ai principi islamici noti, o narrazione di qualcosa che contraddice hadith ampiamente accettati.
3. Munkar (منكر) (ripudiato): Definito dall’Imam Muslim come un hadith in cui la versione del narratore è contraddetta da narratori più affidabili.

Debolezza per Mancanza di Precisione:

La precisione è compromessa da:

1. Eccessiva dimenticanza, errori frequenti, contraddizioni con narratori affidabili o significativi dubbi.
2. Terminologie per Imprecisione: i termini “Musahhaf” (مصحف) si riferiscono a un testo alterato, “Mudtarib” (مضطرب) indica incoerenza, e “Maqloob” (مقلوب) descrive un testo trasposto.

Esempi:

1. Musahhaf (Testo Alterato): si riferisce a un hadith in cui piccole modifiche nel testo, come variazioni nei punti o nelle vocali, alterano il significato. Queste modifiche avvengono generalmente a causa di negligenza, somiglianze tra lettere o errori uditivi.
2. Mudtarib (Incoerente): indica un hadith narrato in modi contraddittori da un narratore considerato affidabile, senza che emergano chiare preferenze per una versione specifica.
3. Maqloob (Invertito): descrive un hadith in cui le parti sono disposte in modo errato, come nel caso di nomi di narratori scambiati o nella sequenza degli eventi alterata.

Debolezza per Irregolarità:

Un hadith è definito “Shaadh” (شاذ) (irregolare) quando contraddice una narrazione più affidabile o si oppone a principi consolidati della Shariah e a pratiche ben note trasmesse dai Compagni. L’Imam Malik ha ampliato questa definizione includendo anche narrazioni che si discostano dalle pratiche legali stabilite nella sua regione, affermando: “La nostra prassi non è in accordo con essa, né lo è il narratore.”

Debolezza per Difetti Nascosti:

Un hadith è considerato debole quando presenta un difetto nascosto che compromette la sua autenticità, nonostante possa apparire sano a prima vista. I difetti nascosti possono includere:

1. Manipolazione della Catena: Alterazioni che elevano lo status di una narrazione o ne oscurano la vera origine.
2. Scambio di Narratori: Confusione o somiglianza di nomi che possono fuorviare sull’autenticità della catena di trasmissione.
3. Errori nella Narrazione: Attribuzioni errate, mescolanza di narratori o narrazioni, o interpretazioni sbagliate riguardo all’origine geografica o alla scuola di un narratore, che possono portare all’accettazione di hadith deboli.

Dr. Abdellah El Arifi