{"id":3426,"date":"2024-06-09T21:33:55","date_gmt":"2024-06-09T21:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroislam.eu\/?p=3426"},"modified":"2024-06-13T18:18:09","modified_gmt":"2024-06-13T18:18:09","slug":"the-festival-of-the-month-of-dhul-hijja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroislam.eu\/en\/educazione\/la-festivita-delleid-al-adha\/","title":{"rendered":"The Festival of the month of Dh\u016bl-Hijja"},"content":{"rendered":"\n

Le festivit\u00e0 dell’Eid, Eid al-Fi\u1e6dr e Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101, sono due momenti di grande gioia e significato spirituale per i musulmani. Eid al-Fi\u1e6dr segna la fine del mese di Rama\u1e0d\u0101n e del digiuno, mentre Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101, celebrata durante il mese di Dh\u016bl-\u1e24ijja, commemora il sacrificio di Ibr\u0101h\u012bm [la pace sia con lui]<\/em> e segna la fine del Hajj. Queste festivit\u00e0 promuovono valori di sacrificio, fede, unit\u00e0 e compassione, incoraggiando atti di adorazione, carit\u00e0 e condivisione con familiari, amici e comunit\u00e0.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Musulmani durante la preghiera dell’Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Introduzione alle Festivit\u00e0 dell’Eid<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Per i musulmani, le due festivit\u00e0 dell’Eid rappresentano due grandi occasioni di felicit\u00e0 e gioia. Tali festivit\u00e0 giungono sempre dopo un periodo di devota adorazione, dopo aver compiuto un grande sacrificio e dopo essersi dedicati a qualcosa di profondamente significativo per l’Onnipotente.<\/p>\n\n\n\n

Eid al-Fi\u1e6dr<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La prima festivit\u00e0, Eid al-Fi\u1e6dr, viene celebrata alla fine del nono mese del calendario lunare islamico, il mese in cui \u00e8 stato rivelato il sacro Corano, ovvero il mese di Rama\u1e0d\u0101n, durante il quale i musulmani digiunano<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La seconda festivit\u00e0, Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101 – \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0636\u062d\u0649 [la festa del sacrificio], si svolge durante il mese di Dh\u016bl-\u1e24ijja, il dodicesimo e ultimo mese del calendario lunare islamico. La festa dell’Eid segna la fine del Hajj, il quinto pilastro dell’Islam. <\/p>\n\n\n\n

Importanza dei Primi Dieci Giorni di Dh\u016bl-\u1e24ijja<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dall’inizio del mese di Dh\u016bl-\u1e24ijja fino al 9\u00ba e 10\u00ba giorno, siamo incoraggiati a compiere ulteriori atti di adorazione. Infatti, questi primi dieci giorni di Dh\u016bl-\u1e24ijja sono i giorni in cui l’Onnipotente apprezza di pi\u00f9 i nostri atti di adorazione<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 riportato da Ibn \u02bfAbb\u0101s che il Messaggero di All\u0101h \ufdfa disse:
“Non ci sono giorni in cui le azioni rette siano pi\u00f9 amate da All\u0101h di questi giorni”, riferendosi ai [primi] dieci giorni di Dh\u016bl-\u1e24ijja<\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

\u200f \u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u064a\u064e\u0651\u0627\u0645\u064d \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u062d\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u064f\u0651 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u064a\u064e\u0651\u0627\u0645\u0650 \u200f\u200f – \u064a\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e<\/strong>
[Sunan Ibn M\u0101jah]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il Giorno di \u02bfAraf\u0101<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Durante i primi giorni di Dh\u016b l-\u1e24ijja, in particolare il 9\u00ba giorno, il giorno di \u02bfAraf\u0101, il digiuno \u00e8 un atto di adorazione importante e altamente raccomandato come sunnah. Poich\u00e9 \u02bfAraf\u0101 \u00e8 il giorno di massima spiritualit\u00e0 dell’intero calendario lunare islamico, chi digiuna in questi giorni, \u02bfAraf\u0101 incluso, ottiene grandi benefici, accumula molte ricompense ed espia i peccati dell’anno passato.<\/p>\n\n\n\n

Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101<\/strong> \u00e8 una festivit\u00e0 religiosa celebrata dai musulmani in tutto il mondo, segna la fine del Hajj.
Al-Hajj [\u0627\u0644\u062d\u064e\u062c\u064f\u0651], atto fondamentale di adorazione che si svolge nel mese di Dh\u016b l-\u1e24ijja, \u00e8 un pellegrinaggio sacro a Mecca, in Arabia Saudita, che ogni musulmano \u00e8 tenuto a compiere almeno una volta nella vita.<\/p>\n\n\n\n

Ab\u016b Hurayra [che All\u0101h sia soddisfatto di lui] narr\u00f2 che un giorno il Profeta \ufdfa si rivolse alla gente dicendo:
\u201cO gente! All\u0101h vi ha prescritto il Hajj, dunque compitelo<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0628\u0648 \u0647\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644: \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645: \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0642\u062f \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0641\u062d\u062c\u064f\u0651\u0648\u0627<\/strong>
[\u1e62a\u1e25\u012b\u1e25 Muslim]<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Fedeli in preghiera sul monte Arafa – Mecca<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Significato Spirituale dell’Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le festivit\u00e0 dell’Eid hanno una rilevanza che va oltre la comunit\u00e0 musulmana. Promuovono lo spirito di unit\u00e0, condivisione e compassione, incoraggiando persone di tutte le provenienze a unirsi nello spirito di celebrazione e buona volont\u00e0. In questa gioiosa occasione, \u00e8 consuetudine augurare felicit\u00e0 e benedizioni a tutti. Nel giorno dell’Eid, musulmani e non musulmani possono condividere lo spirito di festa estendendo calorosi auguri ad amici, familiari e comunit\u00e0, favorendo un senso di unit\u00e0 e armonia.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101<\/strong>, dal punto di vista spirituale, \u00e8 un momento di enorme significato per i musulmani. \u00c8 un tempo di preghiera, riflessione e gratitudine per le benedizioni ricevute. La festivit\u00e0 enfatizza i valori del sacrificio, della fede e della sottomissione alla volont\u00e0 di Dio. I musulmani, in genere, si dedicano ad atti di carit\u00e0, visitano familiari e amici per partecipare ai festeggiamenti durante questa occasione festiva.<\/p>\n\n\n\n

I valori di sacrificio e generosit\u00e0 che sottendono questa festivit\u00e0 risuonano tra persone di diverse fedi e servono come promemoria dell’importanza dell’altruismo e dell’empatia nelle nostre vite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durante la festivit\u00e0, \u00e8 consuetudine per i musulmani macellare un animale sacrificale [offrire il Qurb\u0101n<\/strong>], come una capra, una pecora o una mucca, simbolizzando l’atto del sacrificio inteso da Ibr\u0101h\u012bm<\/strong> [la pace sia con lui].<\/p>\n\n\n\n

Ibn \u02bfUmar ha riportato che il Profeta \ufdfa offriva un sacrificio per ognuno dei dieci anni in cui visse a Med\u012bna.<\/p>\n\n\n\n

\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: ” \u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \ufdfa \u0628\u0650\u0627\u0644\u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e \u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e\u060c \u064a\u064f\u0636\u064e\u062d\u0650\u0651\u064a \u0643\u064f\u0644\u064e\u0651 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064d
[at-Tirmidh\u012b]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c8 riportato da Al-Bar\u0101\u02be ibn \u02bf\u0100zib<\/strong> [che All\u0101h sia soddisfatto di lui] che il Profeta \ufdfa disse: “Chiunque offra un sacrificio dopo la preghiera ha completato i suoi rituali [dell’Eid] e ha seguito la via dei musulmani.” [al-Bukh\u0101r\u012b<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n

\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0628 \u0642\u0627\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0645\u060c \u0645\u064e\u0646 \u0636\u064e\u062d\u064e\u0651\u0649 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650\u060c \u0641\u0625\u0646\u064e\u0651\u0645\u0627 \u0630\u064e\u0628\u064e\u062d\u064e \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0630\u064e\u0628\u064e\u062d\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0641\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062a\u064e\u0645\u064e\u0651 \u0646\u064f\u0633\u064f\u0643\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u064e\u0627\u0628\u064e \u0633\u064f\u0646\u064e\u0651\u0629\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e.<\/p>\n\n\n\n

Il Sacrificio dell’U\u1e0d\u1e25iyah o Qurb\u0101n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il sacrificio, conosciuto letteralmente come U\u1e0d\u1e25iyah<\/strong> [\u0623\u0636\u062d\u064a\u0629] o Qurb\u0101n<\/strong> [\u0642\u0631\u0628\u0627\u0646], commemora la volont\u00e0 di Ibr\u0101h\u012bm<\/strong> [la pace sia con lui] di sacrificare suo figlio come atto di obbedienza ad All\u0101h. La storia del sacrificio \u00e8 condivisa sia dai musulmani che dagli ebrei, cos\u00ec come dai cristiani, che riconoscono Ibr\u0101h\u012bm<\/strong> [la pace sia con lui] come una figura fondamentale nelle rispettive fedi. Secondo le scritture musulmane, quel figlio era \u02beIsm\u0101\u02bf\u012bl<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, qual era il motivo di quel sacrificio! Il profeta Ibr\u0101h\u012bm<\/strong> [la pace sia con lui] era molto vicino all’Onnipotente. Era, secondo la credenza islamica, il padre di tutti i profeti che vennero dopo di lui. Era riverito, era rispettato, era Khalil Lah<\/strong> \u062e\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647, cio\u00e8 amico dell’Onnipotente, e aveva costruito la Ka\u02bfba<\/strong> a Mecca, la casa del culto, dove la gente si riuniva per adorare l’Onnipotente, il creatore e nessun altro.
Ad un certo punto, ebbe un sogno. E in quel sogno, gli fu ordinato dall’Onnipotente di sacrificare suo figlio. Ovviamente, quell’istruzione era divina e aveva uno scopo. E anche se il suo adempimento non fu esattamente come gli era stato ordinato, ma, come profeta, Ibr\u0101h\u012bm [la pace sia con lui] continu\u00f2 e disse a suo figlio, secondo le scritture del Corano:<\/p>\n\n\n\n

“O mio caro figlio! Ho visto in sogno di dover sacrificarti: rifletti, quindi, su quale sia la tua opinione!” [\u02beIsm\u0101\u02bf\u012bl] rispose: “O padre mio! Fai ci\u00f2 che ti \u00e8 stato ordinato: mi troverai, se Dio lo vorr\u00e0, tra coloro che sono pazienti nell’avversit\u00e0<\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u0647\u064f \u0671\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u0649\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0628\u064f\u0646\u064e\u0649\u064e\u0651 \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u0649\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0641\u0650\u0649 \u0671\u0644\u0652\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0650\u0651\u0649\u0653 \u0623\u064e\u0630\u0652\u0628\u064e\u062d\u064f\u0643\u064e \u0641\u064e\u0671\u0646\u0638\u064f\u0631\u0652 \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0653\u0623\u064e\u0628\u064e\u062a\u0650 \u0671\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u0652\u0645\u064e\u0631\u064f \u06d6 \u0633\u064e\u062a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0646\u0650\u0649\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0634\u064e\u0622\u0621\u064e \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u064e\u0651\u0670\u0628\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e
[Qur\u02be\u0101n – ‘A\u1e63-\u1e63\u0101ff\u0101t: 102]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Afferr\u00f2 suo figlio e, mentre stava per compiere ci\u00f2 che l’Onnipotente gli aveva ordinato, l’Onnipotente sostitu\u00ec il figlio con un montone dal cielo. Questo rappresentava la sottomissione ultima all’Onnipotente. Quel sacrificio, sostituito con un montone, fu cos\u00ec amato dall’Onnipotente che chiese a tutti di rievocarlo, pi\u00f9 che per qualsiasi altra cosa.<\/p>\n\n\n\n

Conclusioni<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

In questa occasione, \u00e8 anche un importante atto di adorazione rivolgersi nuovamente ai poveri con cibi, qualcosa da mangiare, per festeggiare insieme e condividere la carne dell’animale sacrificale. In un incredibile insegnamento islamico, l’Onnipotente istruisce di dividere il sacrificio in tre parti: un terzo lo si pu\u00f2 consumare, un terzo donare [come regali] alla famiglia e agli amici e un terzo dedicarlo ai poveri.<\/p>\n\n\n\n

L’Onnipotente dice: “Ma la loro carne e il loro sangue non raggiungono Allah, \u00e8 la vostra coscienza di Lui che Lo raggiunge. \u00c8 per questo che li abbiamo resi sottomessi alle vostre necessit\u00e0, affinch\u00e9 possiate glorificare Allah per tutta la guida con cui vi ha gratificato. E annuncia la buona novella ai benefattori.<\/em>“<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0644\u064f\u062d\u064f\u0648\u0645\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062f\u0650\u0645\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0644\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649\u0670 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u062e\u064e\u0651\u0631\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u062a\u064f\u0643\u064e\u0628\u0650\u0651\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u0648\u064e\u0628\u064e\u0634\u0650\u0651\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e
[Qur\u02be\u0101n \u2013 Al-hajj: 37]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Redazione<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le festivit\u00e0 dell’Eid, Eid al-Fi\u1e6dr e Eid al-A\u1e0d\u1e25\u0101, sono due momenti di grande gioia e significato spirituale per i musulmani. Eid al-Fi\u1e6dr segna la fine del [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educazione"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t