{"id":2642,"date":"2023-10-31T20:14:46","date_gmt":"2023-10-31T20:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroislam.eu\/?p=2642"},"modified":"2023-10-31T21:27:25","modified_gmt":"2023-10-31T21:27:25","slug":"prayer-for-the-deceased-in-islam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroislam.eu\/en\/educazione\/fiq\/preghiera-per-i-defunti-nellislam\/","title":{"rendered":"Prayer for the deceased in Islam"},"content":{"rendered":"\n

La preghiera per i defunti e la visita al cimitero sono atti di devozione fondamentali nell’Islam. Con la preghiera si chiede a Iddio di perdonare i defunti e concedere loro la misericordia, mentre la visita al cimitero aiuta a ricordare la morte e prepararsi per l’aldil\u00e0. Onorare la memoria dei nostri cari \u00e8 un aspetto fondamentale della fede islamica.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
La preghiera per i defunti nell’Islam<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le virt\u00f9 della visita al cimitero e la du’a [supplica] per i defunti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Visitare le tombe \u00e8 una forma di culto che il Profeta \ufdfa ha raccomandato ai suoi compagni. Il Profeta era solito visitare le tombe, cos\u00ec come i suoi Compagni, [che Allah sia soddisfatto di loro].<\/p>\n\n\n\n

Negli ultimi giorni della sua vita, il Profeta \ufdfa, prima della sua ultima malattia, decise di compiere, tra gli altri, due ultimi importanti viaggi. In primo luogo, and\u00f2 a visitare il cimitero degli shuhad\u0101\u02be Al-Uhd, a nord di Medina. Poi il suo ultimo viaggio fu al cimitero di Al-Baq\u012b\u02bf [\u0671\u0644\u0652\u0628\u064e\u0642\u0650\u064a\u0652\u0639], per chiedere perdono e fare dua’ per i suoi compagni defunti, come aveva fatto ad Al-Uhd.<\/p>\n\n\n\n

Aisha [che Allah sia soddisfatto di lei] raccont\u00f2:
Il Messaggero di Allah \ufdfa usc\u00ec una notte, cos\u00ec mandai Barirah a seguirlo e vedere dove andava. Lei [Barirah] disse: “E’ andato verso Baqi al-Gharqad [il cimitero di al-Madina al-Munawwarah], e si \u00e8 fermato ad al-Baqi e ha alzato le mani, poi se ne \u00e8 andato”. Barirah torn\u00f2 da me e me lo disse, e quando venne la mattina, gli chiesi [al Profeta] al riguardo. Dissi: “O Messaggero di Allah! Dove sei andato la scorsa notte?” Rispose: “Sono stato inviato [da Allah] alla gente di Al-Baqi per pregare per loro<\/em>“.
[Musnad Ahmad]<\/p>\n\n\n\n

In un altro hadith, Aisha [che Allah sia soddisfatto di lei] riferisce che in quelle notti in cui il Messaggero di All\u0101h \ufdfa rimaneva con lei, usciva durante l’ultima parte della notte e andava al cimitero di Al-Baqi e diceva: “La pace sia su di voi, dimore dei credenti. \u00c8 venuto a voi ci\u00f2 che vi era stato promesso, e se Allah vuole, vi seguiremo presto. O Allah, perdona la gente di Baqi al-Gharqad<\/em>“.
[Trasmesso da Muslim]<\/p>\n\n\n\n

Una testimonianza cos\u00ec bella del carattere del Profeta \ufdfa, rappresenta per noi un esempio di quanto sia importante visitare i nostri cari e quanto spesso dovremmo fare du\u02bfa<\/a><\/strong> per loro.<\/p>\n\n\n\n

Revoca del divieto e comando del Profeta di visitare il cimitero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

In epoca preislamica gli uomini mostravano eccessiva arroganza e orgoglio per tutto quanto fosse posseduto, persino delle loro tombe. Quindi, all’alba dell’Islam fu saggio per il Profeta \ufdfa vietare ai musulmani di visitare le tombe, per il timore che i musulmani potessero ricadere in qualche cattiva azione, richiamando alla mente il politeismo preislamico. In altre parole, il Profeta \ufdfa inizialmente viet\u00f2 di visitare le tombe per evitare di dare alle persone una scusa o un pretesto per ricadere in pratiche politeiste, come l’idolatria, che era comune a quel tempo. <\/p>\n\n\n\n

Quando per\u00f2 la fede monoteistica si radic\u00f2 nelle loro menti e svan\u00ec l’apprensione dell’eco pagana, quando fu raggiunta l’obbedienza e la riverenza per il Signore dei Mondi [Gloria a Lui], il Profeta \ufdfa decise di sollevare il divieto e comand\u00f2 ai suoi seguaci di visitare le tombe affinch\u00e9 potessero imparare da esse.<\/p>\n\n\n\n

A questo riguardo Allah, riferendosi agli infedeli, ha detto:<\/p>\n\n\n\n

\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0647\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u062a\u064e\u0651\u0643\u064e\u0627\u062b\u064f\u0631\u064f \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649\u0670 \u0632\u064f\u0631\u06e1\u062a\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064e<\/p>\n\n\n\n

<Il rivaleggiare vi distrarr\u00e0 finch\u00e9 visiterete le tombe<\/em>> [Corano 102, 1-2].<\/p>\n\n\n\n

In sintesi, i versetti sottolineano sia l’importanza di visitare le tombe come monito per ricordare la morte, sia il fatto che gli infedeli erano distratti dal vantarsi e competere tra loro invece di adorare Allah fino alla morte.<\/p>\n\n\n\n

Sull’autorit\u00e0 di Suleiman bin Buraidah<\/strong>, sull’autorit\u00e0 di suo padre, disse: Il Messaggero \ufdfa disse: “Vi avevo proibito di visitare le tombe ma poi Muhammad ha ricevuto il permesso di visitare la tomba di sua madre, quindi visitatele, perch\u00e9 vi ricordano l’aldil\u00e0<\/em>“<\/p>\n\n\n\n

Il fatto che il Profeta \ufdfa abbia ricevuto il permesso di visitare la tomba di sua madre, nonostante lei non fosse musulmana, mostra che \u00e8 permesso visitare le tombe dei propri cari, anche se non erano musulmani. Questo indica che la visita alle tombe non \u00e8 limitata solo ai defunti musulmani, ma \u00e8 permessa per i propri cari in generale.<\/p>\n\n\n\n

Buraidah [che Allah sia soddisfatto di lui] ha anche riferito:<\/p>\n\n\n\n

Il Messaggero \ufdfa ha detto: “In passato vi ho proibito di visitare le tombe, ma ora visitatele<\/em>“. <\/p>\n\n\n\n

\u0643\u0646\u062a \u0646\u0647\u064a\u062a\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0641\u0632\u0648\u0631\u0648\u0647\u0627\u200f<\/p>\n\n\n\n

\u200fQuesto significa che all’inizio la norma era quella della proibizione. Poi questa norma fu abrogata.<\/p>\n\n\n\n

In un altro racconto, il Profeta \ufdfa ha detto:
“Chiunque voglia visitare un cimitero, lo faccia, perch\u00e9 ci ricorda l’aldil\u00e0<\/strong><\/em>“<\/p>\n\n\n\n

\u200f\u200f\u0641\u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0641\u0644\u064a\u0632\u0631\u061b \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629
[Riyadh As-Salihin]<\/p>\n\n\n\n

Ab\u016b Hurayrah ha riferito che il Profeta \ufdfa ha detto: “Visitate le tombe perch\u00e9 vi ricorderanno l’aldil\u00e0”. Tutto ci\u00f2 che ti ricorda l’aldil\u00e0 \u00e8 una buona forma di culto<\/strong><\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

\u0632\u064f\u0648\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u064e \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0630\u064e\u0643\u0650\u0651\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u064e
[ibn M\u0101jah e al-Nas\u0101\u02be\u012b ]<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Supplica [Du’a] per il defunto durante la visita [o il passaggio] al cimitero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sull’autorit\u00e0 di Abu Huraira, \u00e8 stato riferito che il Profeta \ufdfa ha detto:
“Quando il figlio di Adamo muore, le sue azioni cessano tranne tre: la carit\u00e0 continua, la conoscenza da cui si trae beneficio, o un figlio buono che pregher\u00e0 per lui.<\/em>“<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 significa che, dopo la morte, queste opere di carit\u00e0 restano a beneficio della persona deceduta, e le preghiere [Du\u2019\u00e3] dei suoi figli lo seguono. Le preghiere dei figli per i loro genitori defunti sono importanti, ma avere un figlio buono che prega per il padre e per la madre con affetto ha un vantaggio e una caratteristica speciale. Il profeta \ufdfa parl\u00f2 di tali preghiere dei figli giusti sottolineando come siano pi\u00f9 propense ad essere esaudite da Allah rispetto a quelle dei figli immorali.<\/p>\n\n\n\n

\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u062a\u064e \u0627\u0628\u0646\u064f \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0646\u0652\u0642\u064e\u0637\u064e\u0639\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062b\u064e\u0644\u064e\u0627\u062b\u064d: \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0629\u064d \u062c\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u064e\u0629\u064d\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064d \u064a\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u064d \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064d \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648 \u0644\u064e\u0647\u064f
[Trasmesso da Muslim]<\/p>\n\n\n\n

Le visite al cimitero, prescritte nell’Islam, sono un modo essenziale per ricordare la morte, prepararsi per l’Aldil\u00e0 e pregare per la misericordia dei defunti facendo Du’a.<\/p>\n\n\n\n

Il Profeta \ufdfa a questo proposito ha insegnato le seguenti parole come saluto alle persone delle tombe e una preghiera per il loro perdono:<\/p>\n\n\n\n

“La pace sia su di voi, o abitanti delle tombe, che siete tra i credenti e i musulmani, e ci uniremo a voi, Insha’Allah. Chiedo ad Allah il bene per voi e per noi<\/strong>“<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0644\u064e\u0644\u064e\u0627\u062d\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0641\u0650\u064a\u064e\u0629\u064e
[Trasmesso da Muslim]<\/p>\n\n\n\n

“La pace sia su di voi, dimora di un popolo credente, e noi, Insha’Allah, vi seguiremo. Che Allah abbia misericordia di coloro che ci hanno preceduto tra noi e tra voi e di coloro che rimangono indietro. Chiediamo ad Allah bene per noi e per voi. O Allah, non privarci della loro ricompensa e non metterci alla prova dopo di loro, e perdonaci e perdonali”.<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u062f\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0645 \u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0646\u0627 \u0625\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0643\u0645 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0648\u0646 \u064a\u0631\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0623\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0646\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0631\u0645\u0646\u0627 \u0623\u062c\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0641\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0627\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0647\u0645<\/p>\n\n\n\n

Buraidah [Che Allah sia soddisfatto di lui] riferisce: Il Profeta \ufdfa insegnava loro [cio\u00e8 ai compagni] ogni volta che uscivano per visitare il cimitero, dicendo: “Che tu sia al sicuro, o abitante delle dimore dei credenti e dei musulmani, e se Allah vuole, ti seguiremo, preghiamo Allah per il nostro benessere e per il tuo.”
[Trasmesso da Muslim]<\/p>\n\n\n\n

Ibn \u02bfAbbas [Che Allah sia soddisfatto di Lui] riferisce: Il Messaggero di Allah \ufdfa pass\u00f2 davanti alle tombe di Medina, gir\u00f2 il suo viso verso di loro e disse, “Che tu sia al sicuro, o abitante delle tombe. Possa Allah perdonarci e perdonarvi. Avete preceduto noi e noi vi seguiremo.”
[Trasmesso da At-Tirmidh\u012b].<\/p>\n\n\n\n

Le buone maniere per visitare il cimitero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Andare al cimitero \u00e8 un’ottima occasione per rinforzare la fede, tuttavia non ci sono giorni o orari specifici raccomandati dal Profeta e non si dovrebbe considerare come un’abitudine legata a certe occasioni o festivit\u00e0. Non c’\u00e8 peccato se non si visita la tomba dei propri genitori, ma a patto che si preghi per loro e si chieda il perdono di Allah per loro, facendo anche opere di carit\u00e0 a loro nome.<\/p>\n\n\n\n

Quando visiti il cimitero, devi avere rispetto e non camminare sulle tombe, a meno che non siate scalzi; in caso contrario, segui i percorsi indicati. \u00c8 anche vietato sedersi sulle tombe. Le preghiere per coloro che sono morti sono importanti, ma non si dovrebbero fare preghiere per se stessi durante la visita alla tomba.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 stato riportato da Ab\u016b Marthad al-Ghanawi che il Messaggero di Allah \ufdfa ha detto: “Non sedetevi sulle tombe e non pregate rivolti verso di esse<\/em>“. [Narrato da Muslim].
<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 vietato pregare Salat [far\u012b\u1e0dah o \u1e63al\u0101t al-nafl] nel cimitero. L’unica Salat consentita \u00e8 la Salat al-Jan\u0101zah<\/a><\/strong>.
La prova della liceit\u00e0 di pregare \u1e62al\u0101t al-Jan\u0101zah nel cimitero \u00e8 la pratica del Profeta \ufdfa:
\u00c8 stato riportato da Ab\u016b Hurayrah che una donna di colore che puliva la moschea era morta. Il Profeta \ufdfa chiese di lei e dissero: “\u00e8 morta”. Egli disse: “Perch\u00e9 non me l’avete detto? Mostratemi “la sua tomba”. Cos\u00ec and\u00f2 alla tomba e preg\u00f2 per lei.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Redazione<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La preghiera per i defunti e la visita al cimitero sono atti di devozione fondamentali nell’Islam. Con la preghiera si chiede a Iddio di perdonare i [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[565,563,270,564,566],"class_list":["post-2642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiq","tag-cimitero","tag-dua","tag-janazah","tag-preghiere-funebri","tag-visita-al-cimitero"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t