{"id":1812,"date":"2023-06-03T10:36:30","date_gmt":"2023-06-03T10:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.euroislam.eu\/?p=1812"},"modified":"2023-06-03T16:52:24","modified_gmt":"2023-06-03T16:52:24","slug":"clothing-of-piety-and-modesty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.euroislam.eu\/en\/educazione\/fiq\/il-vestirsi-con-riverenza\/","title":{"rendered":"Clothing [hijab] of piety and modesty - a must for both, man and woman"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Young Muslim woman praying at home<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nella Sura al-A\u2019raf<\/strong>, in diverse occasioni Allah \ufdfb si rivolge a noi, [uomini e donne], usando il l’espressione “O voi figli<\/em><\/strong> di Adamo*<\/strong><\/em>“, e questo essere messi in diretto rapporto con il primo uomo, il primo musulmano, Adamo, \u00e8 di per s\u00e9 un onore. Nel versetto 26 della Sura An-Nur, Allah<\/strong> \ufdfb dice:<\/p>\n\n\n\n

 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0628\u064e\u0627\u0633\u064b\u0627 \u064a\u064f\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a \u0633\u064e\u0648\u0652\u0622\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u0650\u064a\u0634\u064b\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0628\u064e\u0627\u0633\u064f \u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u06da<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/strong>O figli di Adamo! In verit\u00e0, facemmo scendere su di voi un abito che nascondesse la vostra vergogna e per ornarvi, ma l\u2019abito del timor di Allah \u00e8 il migliore<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ma vediamo di analizzare pi\u00f9 in dettaglio questo versetto in cui Allah \ufdfb si rivolge ai figli di Adamo. <\/p>\n\n\n\n

La prima cosa che Allah \ufdfb menziona in questo versetto \u00e8 l\u2019indumento che ha fatto scendere per coprire la nostra nudit\u00e0 e per ornamento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019indossare abiti rimanda alla necessit\u00e0 di coprirci. Allah \ufdfb ci ha raccomandato discrezione nell\u2019abbigliamento, proprio per coprire le parti intime in modo sobrio e adeguato, cos\u00ec come \u00e8 scritto nel Corano (7:31): \u201c<\/strong>O figli di <\/strong>Adamo! Badate alla vostra eleganza (vestendo in modo appropriato) in ogni momento e nel luogo di culto<\/em>\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In secondo luogo, \u00e8 importante vestirsi con abiti non aderenti, che non svelino le parti intime, preferendo abiti larghi e di qualit\u00e0. Tutto questo \u00e8 parte integrante del dono di Allah \ufdfb.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, in questi ultimi tempi alcune persone si vestono per mostrarsi. Questo \u00e8 un segno dei tempi, come il profeta \ufdfa ha annunciato dicendo che le persone si vestiranno per scoprirsi o, anche, che le persone si abbiglieranno per mostrarsi. In realt\u00e0, dovremmo vestirci per coprirci e non per metterci in mostra. <\/p>\n\n\n\n

Nella seconda parte del versetto, Allah \ufdfb indica quale sia il migliore dei criteri da seguire per l\u2019abbigliamento:<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0644\u0650\u0628\u064e\u0627\u0633\u064f \u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649\u0670 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u06da<\/p>\n\n\n\n

\u201cl’abito del timore di [Allah] \u00e8 il migliore<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Quando Allah \ufdfb dice che l\u2019abito \u00e8 sceso anche per ornarci, subito dopo ci indica che il modo migliore di farlo sia adeguandoci, in modo coerente e appropriato, al rispetto di Dio. Indossare l’abito della piet\u00e0 significa coprire ci\u00f2 che Allah ci ha detto di coprire. Il vestirsi con sobriet\u00e0 e modestia \u00e8 ci\u00f2 di cui Allah sar\u00e0 soddisfatto.<\/p>\n\n\n\n

Tralascia le convenienze e assicurati di vestirti nel modo pi\u00f9 appropriato. Non essere tra coloro che vogliano mostrare la bellezza che Allah ci ha chiesto di coprire nelle sue parti intime. Se metti queste parti in mostra, allora sprofondi in una crisi di ribellione alla gioiosa modestia, che, invece di considerare come una meravigliosa virt\u00f9, interpreti come una morale restrittiva.<\/em><\/p>\n\n\n\n

L’abito di piet\u00e0 non significa solo aver cura del proprio abbigliamento, ma riguarda il carattere, la condotta, le cose da fare e da non fare, il modo in cui ci si comporta come essere umani. Tutto questo potremmo indicarlo con l’espressione Libasu al-Taqwa<\/strong> [l’abito di piet\u00e0<\/em>]. Non puoi essere coperto dalla testa ai piedi e poi fare ci\u00f2 che \u00e8 immorale. Non puoi ritenere di agire in modo morale senza tenere in considerazione di come ci si relazioni o di come ci si comporti con gli altri, e che ci si accontenti per il solo fatto di avere la barba o di aver coperto le parti intime. Ci\u00f2 che Allah \ufdfbci indica in modo chiaro \u00e8 di mantenere con l\u2019abbigliamento un carattere coerente e confacente con le creature di Allah \ufdfb che facciano professione di piet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Coprirsi con un tessuto \u00e8 anche indicato come Hijab<\/strong>, in particolare, per la donna. Tuttavia, l\u2019Hijab viene oggi frainteso anche da alcuni musulmani. Molte persone pensano che sia solo un pezzo di stoffa che le donne mettano in testa per coprire la capigliatura, senza rendersi conto che \u00e8 un intero stile di vita. Hijab in lingua araba significa barriera<\/strong>. Una barriera tra due cose si chiama hijab<\/strong> o hajiz<\/strong>. \u00c8 un intero sistema che seguiamo e in base al quale viviamo per amore di Allah \ufdfb.<\/p>\n\n\n\n

E c’\u00e8 anche una nota disputa tra gli studiosi sul fatto che l\u2019Hijab [per le donne] sia obbligatorio o meno. Le maggiori scuole concordano tutte che la capigliatura sia coperta. Ci\u00f2 tuttavia non consente alle donne di vestirsi con abiti estremamente attillati pensando che sia sufficiente coprirsi i capelli. Occorre vestirsi sempre con moderazione e con Taqwa<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Anche gli uomini devono osservare un certo livello di \u201chijab\u201d, come stile di vita, che sia contrassegnato da moralit\u00e0 e timore di Allah, mantenendosi lontani dal male, abbassando lo sguardo.<\/p>\n\n\n\n

Gli uomini, ovviamente, non sono esclusi dall\u2019obbligo di abbigliarsi con modestia e soprattutto con discrezione.<\/p>\n\n\n\n

Quando Allah \ufdfb parla di abbassare lo sguardo, si riferisce prima agli uomini: in Sura An-Nur <\/strong>\u00e8 scritto:<\/p>\n\n\n\n

                        \u0642\u064f\u0644 \u0644\u0650\u0651\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u063a\u064f\u0636\u064f\u0651\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0670\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0632\u0652\u0643\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c\u06e2 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/p>\n\n\n\n

“D\u00ec ai maschi credenti di abbassare lo sguardo e di essere casti<\/em>.”<\/p>\n\n\n\n

In un altro versetto \u00e8 scritto:<\/p>\n\n\n\n

                        \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0636\u064f\u0636\u0652\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0646\u064e\u064e\u0651 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u0652\u0646\u064e \u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0648\u064e\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0628\u0652\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627<\/p>\n\n\n\n

“E d\u00ec alle donne credenti di abbassare lo sguardo e di essere caste, e di non mostrare, dei loro ornamenti, se non quello che appare”<\/em>
Sura An-Nur, 30<\/p>\n\n\n\n

L’hijab, inteso come stile di vita, significa propriamente il vestirsi con discrezione in modo da manifestare l\u2019amore di Allah che gli uomini e le donne<\/strong> custodiscono nei propri cuori. L\u2019abbassare lo sguardo e il vestirsi con con riguardo e rispetto appropriato \u00e8, innanzitutto, un\u2019attitudine reverenziale verso Allah \ufdfb e gli altri. E\u2019 un rifiuto interiore o un’avversione verso tutto ci\u00f2 che \u00e8 ritenuto male.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Redazione<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nella Sura al-A\u2019raf, in diverse occasioni Allah \ufdfb si rivolge a noi, [uomini e donne], usando il l’espressione “O voi figli di Adamo*“, e questo essere [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[98],"class_list":["post-1812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiq","tag-hijab"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t